Bốn ngày xơi trinh thám Jeffery Deaver online, vạch rõ các tình tiết gay cấn trong phim ảnh trên thực tế không hề, chẳng hạn đồng hồ kích nổ đếm ngược, bọn tội phạm chả rảnh. Vẫn còn một ngày, điểm các chức quan băng đảng Lương Sơn Bạc.
Đô đầu Chu Đồng, Lôi Hoành, Võ Tòng. Áp ty Tống Giang. Chế sứ Dương Chí. Giáo đầu Lâm Xung, Từ Ninh. Tuần kiểm Quan Thắng. Thống chế Tần Minh. Đô thống chế Hô Duyên Chước. Tri trại Hoa Vinh. Đô giám Đổng Bình, Hoàng Tín. Đề hạt Tôn Lập, Lỗ Đạt (ông này luôn mồm “sái gia”, tiếng tự xưng thời Tống, như “tôi”, “tao” hoặc “bố mày”). Chánh bài quân Sách Siêu. Tiết cấp Đới Tung, Sái Phúc, Sái Khánh. Cai ngục Lý Quỳ, Nhạc Hòa. Áp ngục Dương Hùng. Đoàn luyện sứ Đan Đình Khuê, Ngụy Định Quốc… Lư Tuấn Nghĩa, xưa gọi nhà giàu là viên ngoại, không phải chức Viên ngoại lang.
Đối chiếu quan chế nhà Tống trên Wiki và cả Hán Việt tự điển, ngạc nhiên không mapping được gì. Hoặc hư cấu hoặc quá nhãi nhép chẳng được xếp vô, chức huyện lệnh cũng chỉ bậc chót bát phẩm, đô đầu cỡ chỉ huy dân quân một xã, bởi huyện thời đó chỉ 1000 hộ. Kết cuộc khá là cụt hứng. Chứ quan cao lộc hậu bản lĩnh chính trị vững vàng dễ chi bị Tống Công Minh ngon ngọt dụ dỗ theo.
Bình luận về bài viết này